‚Q‚O‚O‚XD‚VD‚Q‚O
’Þ‰Ê